Robbie Amell: Τώρα είναι η ιδανική στιγμή για το X-Files

Ο σταρ του X-Files, Robbie Amell, μίλησε για τη σειρά που έχει συνδεθεί όσο λίγες με την αναζήτηση της αλήθειας.

Το X-Files είναι τόσο εμβληματικό, που είτε το έχει δει κανείς είτε όχι, σχεδόν όλοι έχουν ακούσει το όνομά του. Από την πρεμιέρα του το 1993, έχει επηρεάσει αμέτρητες ιστορίες. Η σειρά ακολουθούσε τους πράκτορες του FBI Fox Mulder, τον πιστό στην ύπαρξη του ανεξήγητου, και Dana Scully, τη σκεπτικίστρια, ένα δίδυμο που ερευνούσε ανεξιχνίαστες υποθέσεις με παραφυσικά στοιχεία, γνωστές και ως “X-Files”.

Πλέον, οι θεατές μπορούν να δουν και τα 218 επεισόδια της κλασικής σειράς επιστημονικής φαντασίας δωρεάν μέσω της υπηρεσίας streaming του Pluto TV. Πρόκειται για μια εξέλιξη που δεν είναι μόνο ιδανική για τους παλιούς fans, αλλά ανοίγει και τον δρόμο σε νέο κοινό.

Με αφορμή τη διάθεση όλων των επεισοδίων στην πλατφόρμα του, το Pluto TV διοργάνωσε διαγωνισμό για να βρει τον μεγαλύτερο fan του X-Files στον κόσμο. Ο τυχερός νικητής θα μεταφερόταν σε μια άγνωστη τοποθεσία στην έρημο και θα έβλεπε ολόκληρη τη σειρά σε έναν ασταμάτητο μαραθώνιο εννέα ημερών. Στη διάρκεια αυτής της εμπειρίας θα υπήρχαν πολλά σνακ και ποτά, καθώς και διαμονή σε άνετο κατάλυμα, ενώ θα έπρεπε επίσης να κάνει απολογισμό και να καταγράφει σε vlog την εμπειρία του.

Το The Direct προσκλήθηκε να επισκεφθεί το απομονωμένο X-Files bunker που στήθηκε στο Joshua Tree, μαζί με άλλα μέσα, τον ηθοποιό του X-Files Robbie Amell, που υποδύθηκε τον Agent Miller στις σεζόν 10 και 11 της σειράς, και τη μεγάλη fan της σειράς και νικήτρια του διαγωνισμού, Molly Hottle. Εκεί, σε μια συζήτηση στρογγυλής τραπέζης, μιλήσαμε με τον Amell για το γιατί τώρα είναι η ιδανική στιγμή για να ξεκινήσει κανείς τη σειρά.

Αν είστε fan των σειρών επιστημονικής φαντασίας, αξίζει επίσης να δείτε το Pluribus του Apple TV.

Μπορείτε να δείτε το X-Files με κόστος 0 δολάρια

«Δεν υπάρχει τίποτα άλλο σαν αυτό στην τηλεόραση.»

Οι πρώτοι που θα χαρούν με το γεγονός ότι όλο το X-Files βρίσκεται πλέον συγκεντρωμένο στο Pluto TV είναι οι παλιοί θεατές της σειράς. Άλλωστε, όπως το The Office ή το Parks and Recreation, είναι από εκείνες τις σειρές που το κοινό απολαμβάνει να βλέπει ξανά και ξανά.

Όμως, αυτή είναι και η ιδανική στιγμή για να μπουν στο κοινό και νέοι θεατές. Γιατί να αφιερώσει κανείς χρόνο τώρα για να γίνει fan του X-Files; Σύμφωνα με τον Robbie Amell, ένας από τους βασικούς λόγους είναι ότι ολόκληρος ο κατάλογος της σειράς είναι διαθέσιμος δωρεάν στο Pluto TV:

Robbie Amell: Νομίζω ότι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα είναι πως υπάρχει ολόκληρος ο κατάλογος, ώστε να μπορείς να ξεκινήσεις από την αρχή. Όταν μπήκα κι εγώ στη σειρά, έψαξα στο Google, ξέρεις, τα 10 καλύτερα επεισόδια και ξεκίνησα από εκεί. Και μετά είπα, εντάξει, ας ξεκινήσω από την αρχή…

Αλλά πιστεύω ότι, αν πρόκειται να τη δεις, απλώς ξεκίνα από την αρχή. Είναι εξαιρετική. Και είναι δωρεάν. Είναι δωρεάν. Έχεις όλη τη σειρά έτοιμη. Είναι δωρεάν. Απλώς δες την. Και το πιθανότερο είναι ότι θα κολλήσεις. Δεν υπάρχει τίποτα άλλο σαν αυτό στην τηλεόραση. Είναι παράξενη. Η χημεία τους είναι εξαιρετική, είναι έξυπνη, είναι απλώς μια πολύ καλή σειρά.

Στη συνέχεια, ο Amell μίλησε για τον ενθουσιασμό του σχετικά με το επερχόμενο revival του X-Files από τον Ryan Coogler, σημειώνοντας όχι μόνο ότι είναι μεγάλος θαυμαστής του σκηνοθέτη, αλλά και ότι εκτιμά ιδιαίτερα το γεγονός πως η Gillian Anderson και ο Chris Carter έχουν δώσει τη στήριξή τους:

Robbie Amell: Νομίζω πως μέρος αυτού που κάνει τη σειρά σπουδαία είναι ότι συνεχίζει να αναζητά απαντήσεις. Όμως θα πω ότι ο Chris Carter και ο Ryan Coogler είναι πολύ πιο έξυπνοι από μένα όταν πρόκειται για τη δημιουργία μιας σειράς, οπότε ό,τι κι αν κάνουν θα είναι πολύ καλύτερο από οτιδήποτε θα μπορούσα να προτείνω. Άρα πιστεύω ότι ό,τι κι αν ετοιμάζει θα είναι εξαιρετικό. Είναι υπέροχο που η Gillian του έδωσε τη στήριξή της και ο Chris επίσης. Και εννοώ, ο άνθρωπος είναι ιδιοφυΐα. Είμαι μεγάλος fan του Ryan Coogler. Νομίζω ότι ό,τι κι αν κάνει με τη σειρά θα είναι εντυπωσιακό, οπότε ανυπομονώ να το δω.

Παρότι οι fans είδαν μόνο λίγα επεισόδια με τον Agent Miller του Amell, αν ο χαρακτήρας επέστρεφε στο επερχόμενο revival του Coogler, ο ίδιος είπε ότι θα ήθελε να αναλάβει «πιο ενεργό ρόλο στην αναζήτηση της αλήθειας και στην προσπάθεια να βρεθεί τι υπάρχει εκεί έξω»:

Robbie Amell: Ένα μέρος από αυτό που λάτρεψα στη σειρά ήταν ότι μάθαινα από τον David και τη Gillian [και] από τον Mulder και τη Scully. Οπότε νομίζω ότι το πιο συναρπαστικό για μένα ήταν πως είχα την ευκαιρία να καθοδηγηθώ από τους δύο τους, άρα φυσικά θα ήθελα περισσότερο κάτι τέτοιο, αλλά πιστεύω επίσης ότι θα ήθελα να αναλάβω πιο ενεργό ρόλο στην αναζήτηση της αλήθειας και στην προσπάθεια να βρεθεί τι υπάρχει εκεί έξω. Αυτό είναι που κάνει τη σειρά συναρπαστική.

Όσο για το γιατί το X-Files επιστρέφει διαρκώς στη δημόσια συζήτηση, ο Amell εξήγησε ότι θεωρεί πως αυτό συμβαίνει επειδή η σειρά «ήταν μπροστά από την εποχή της» και θα παραμένει πάντα μια «καλογραμμένη, άρτια εκτελεσμένη σειρά…»

Robbie Amell: Νομίζω απλώς ότι είναι μια σειρά που αντέχει στον χρόνο. Πιστεύω πως ένα μέρος της αντοχής της είναι η εστίαση στη σχέση του Mulder και της Scully και στη χημεία τους, που φέρνει ξανά τον κόσμο πίσω, όποιο κι αν είναι το θέμα του επεισοδίου. Νομίζω ότι ορισμένα από όσα βλέπουμε στη σειρά είναι πιο επίκαιρα από ποτέ. Ξέρετε, υπάρχουν αποχαρακτηρισμένα έγγραφα για UFO και εξωγήινους. Οπότε, ίσως ήταν επειδή ήταν μπροστά από την εποχή της που επιστρέφει διαρκώς, αλλά πιστεύω πως στον πυρήνα της είναι μια καλογραμμένη, άρτια εκτελεσμένη σειρά και αυτό είναι που φέρνει ξανά τον κόσμο πίσω.

Για όσους θέλουν να δουν πώς έμοιαζε η νικητήρια συμμετοχή της Molly Hottle ως fan του X-Files, το βίντεο είναι διαθέσιμο παρακάτω:

Η Disney ανακοινώνει το σίκουελ της σειράς Amphibia

Ένα σίκουελ της αγαπημένης animated σειράς του Disney Channel γίνεται επιτέλους πραγματικότητα μέσα στη χρονιά, και μάλιστα σύντομα.

Η Disney ανακοίνωσε επίσημα την επικείμενη άφιξη της συνέχειας μιας animated σειράς του Disney Channel από το 2019, που εστιάζει με τρυφερό τρόπο στη φιλία και την προσωπική εξέλιξη. Το Disney Channel φιλοξενεί πολλές γνωστές παραγωγές, όπως τα Phineas and Ferb, That’s So Raven και The Proud Family. Οι περισσότερες από αυτές τις σειρές αποκτούν επίσημες συνέχειες, είτε με νέα σεζόν είτε με τηλεταινία, ώστε να ολοκληρωθούν οι ιστορίες τους.

Η Disney ετοιμάζεται να παρουσιάσει το πολυαναμενόμενο σίκουελ του Amphibia, μετά την τριετή πορεία της σειράς στο Disney Channel από το 2019 έως το 2022. Η επίσημη συνέχεια έρχεται σε νέα μορφή: μια μίνι σειρά graphic novel 10 τευχών με τίτλο Amphibia: Strange Voyage, με το πρώτο τεύχος να έχει ήδη ανακοινωθεί για τις 4 Νοεμβρίου.

Η σειρά, που δημιουργήθηκε από τον Matt Braly, ακολουθεί τη Thai-American έφηβη Anne Boonchuy και τους φίλους της, Sasha και Marcy, όταν μεταφέρονται μαγικά από τη Γη σε έναν φανταστικό κόσμο γεμάτο βατράχια. Η σειρά αγαπήθηκε γιατί συνδυάζει ιδανικά το χιούμορ, τη δράση και τη συναισθηματική διαδρομή των πρωταγωνιστών.

Το Strange Voyage τοποθετείται έναν χρόνο μετά τα γεγονότα του φινάλε και μετατοπίζει το ενδιαφέρον στον Sprig Plantar, τον καλύτερο βατραχένιο φίλο της Anne, μαζί με την Polly, την Ivy, τη Maddie και τον Grime, καθώς ξεκινούν ένα συναρπαστικό θαλάσσιο ταξίδι για να εξερευνήσουν μια νέα ήπειρο.

Η μορφή του graphic novel αποτελεί φυσική συνέχεια για το Amphibia, κυρίως επειδή η σειρά είχε ήδη δυνατά συνοδευτικά βιβλία, όπως τα Marcy’s Journal και The Art of Amphibia.

Όλες οι επερχόμενες συνέχειες αγαπημένων animated παραγωγών της Disney

Το Incredibles 3 αποτελεί το πολυαναμενόμενο τρίτο μέρος της αγαπημένης superhero οικογένειας της Pixar. Αν και οι λεπτομέρειες για την πλοκή παραμένουν άγνωστες, η ταινία αναμένεται να κυκλοφορήσει στις αίθουσες στις 16 Ιουνίου 2028.

Αναμένεται να συνεχίσει την ιστορία της οικογένειας Parr, καθώς προσπαθεί να κρατήσει τις ισορροπίες ανάμεσα στην οικογενειακή ζωή και τη διάσωση του κόσμου από υπερκακούς.

Με δεδομένο το μικρό χρονικό άλμα ανάμεσα στις δύο πρώτες ταινίες, ένας τρόπος για να ξεχωρίσει το Incredibles 3 είναι να μεγαλώσουν τα παιδιά, κάτι που θα μπορούσε να ανοίξει πολλές αφηγηματικές δυνατότητες για τους Dash, Violet και Jack-Jack.

Το Frozen 3 είναι το τρίτο κεφάλαιο της επιτυχημένης μουσικής franchise της Disney, συνεχίζοντας την ιστορία της Anna και της Elsa καθώς διαχειρίζονται την αγάπη, τη φιλία και την ηγεσία του Arendelle, αλλά και νέες απειλές που μπορεί να εμφανιστούν.

Όπως και με το Incredibles 3, οι ακριβείς λεπτομέρειες της πλοκής του Frozen 3 παραμένουν μυστικές, όμως το γεγονός ότι έχει ήδη επιβεβαιωθεί και το Frozen 4 δείχνει πως πρόκειται για μια μεγαλύτερη ιστορία που θα αναπτυχθεί σε δύο ταινίες, με αρκετούς ήδη να τη συγκρίνουν με μια κατάσταση τύπου Avengers: Infinity War και Avengers: Endgame.

Το Frozen 3 αναμένεται να κάνει πρεμιέρα στις αίθουσες στις 24 Νοεμβρίου 2027.

Το Toy Story 5 είναι η επόμενη animated ταινία στο πρόγραμμα της Pixar για το 2026 και συνεχίζει την ιστορία της βασικής παρέας των παιχνιδιών, ανάμεσά τους ο Buzz Lightyear και η Jessie, καθώς ξανασμίγουν με τον Woody για να αντιμετωπίσουν μια νέα σύγκρουση γύρω από ένα tablet με το όνομα Lilypad.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από μια σύγκρουση «Toy meets Tech», με τον ρόλο των παιχνιδιών να αμφισβητείται καθώς τα παιδιά σήμερα έχουν πάθει εμμονή με τα σύγχρονα ηλεκτρονικά και τα gadgets.

Το Toy Story 5 κάνει πρεμιέρα στις αίθουσες στις 19 Ιουνίου.

Το Coco 2 αποτελεί σίκουελ του αγαπημένου, βραβευμένου με Όσκαρ Coco του 2017, μιας ταινίας που ανέδειξε τον μεξικανικό πολιτισμό, την οικογένεια, τη μουσική και τη Χώρα των Νεκρών μέσα από την οπτική και το ταξίδι του Miguel Rivera, καθώς προσπαθούσε να κυνηγήσει τα μουσικά του όνειρα και να τιμήσει την οικογενειακή του κληρονομιά.

Όπως αναμενόταν, δεν έχουν αποκαλυφθεί ακόμη λεπτομέρειες για την πλοκή, όμως κάποιοι εικάζουν ότι το Coco 2 θα επεκτείνει τη δυναμική της οικογένειας Rivera και θα εμβαθύνει περισσότερο στις γνωστές παραδόσεις του Dia de los Muertos.

Το Coco 2 αναμένεται να κυκλοφορήσει κάποια στιγμή μέσα στο 2029.

Lilo & Stitch: 626 Comic Series

Το Lilo & Stitch: 626 είναι μια νέα σειρά comic anthology τριών τευχών από τη Dynamic, που λειτουργεί ως επέκταση του σύμπαντος του Lilo & Stitch, το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Disney Channel.

Το πρώτο τεύχος έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει στις 20 Μαΐου και θα αναδείξει τους βασικούς χαρακτήρες του Ohana, ανάμεσά τους τη Lilo, τον Stitch, τον Agent Cobra Bubbles, τον Captain Gantu, τον Jumba και τον Pleakley.

Το πρώτο τεύχος, σε σενάριο του Daniel Kibblesmith και εικονογράφηση της Elisa Pochetta, θα αφηγείται την ιστορία προέλευσης του Agent Cobra Bubbles, όπως τη βλέπει η Lilo.

The Stitch Book: Top Secret Adventures

Το The Stitch Book: Top Secret Adventures είναι μια ακόμη επέκταση του σύμπαντος του Lilo & Stitch και λειτουργεί κυρίως ως σειρά original graphic novels για παιδιά, με χιουμοριστικό χαρακτήρα, με τη Lilo και τον Stitch.

Παρουσιάζεται ως μια ιστορία «γραμμένη από τη Lilo και σχεδιασμένη από τον Stitch», με διαπλανητικό χάος, δημιουργικές περιπέτειες και διαδραστικά στοιχεία που απευθύνονται σε μικρότερους αναγνώστες.

Οι ιστορίες γράφονται και σχεδιάζονται από τον Jeff Parker, ενώ και άλλοι χαρακτήρες, όπως ο Agent Cobra Bubbles και ο Mr. Pleakley, αναμένεται να εμφανιστούν, καθώς το βιβλίο καταγράφει την καθημερινότητά τους στη Χαβάη. Το πρώτο τεύχος θα κυκλοφορήσει τον Μάιο του 2026.

Το μανιφέστο της Palantir σε απλά ελληνικά

Ο διευθύνων σύμβουλος της Palantir, Alex Karp, είναι επικεφαλής μιας από τις πιο σημαντικές και πιο τρομακτικές εταιρείες στον κόσμο. Το νέο του βιβλίο, που έγραψε από κοινού με τον Nicholas Zamiska, έχει τίτλο The Technological Republic. Με τη φράση «επειδή μας το ζητούν συχνά», η Palantir δημοσίευσε μια σύνοψη 22 σημείων για το βιβλίο, σε ύφος που θυμίζει εταιρικό μανιφέστο. Το κείμενο παραπέμπει τόσο σε παράξενη αντιδραστική ρητορική όσο και σε σχόλια του Reddit από τις αρχές της δεκαετίας του 2010.

Η σύνοψη της Palantir έχει σκοτεινό τόνο. Αλλά και το ίδιο το όνομα της εταιρείας ακούγεται σκοτεινό, χωρίς καμία ειρωνεία. Τα παλαντίρι είναι οι κρυστάλλινες σφαίρες στο The Lord of the Rings, που επιτρέπουν στους χειρότερους τυράννους της Μέσης Γης να παρακολουθούν τους ήρωες της ιστορίας. Πρόκειται για έξυπνη αναφορά, αν δεν έχεις κανέναν ενδοιασμό για την αποστολή της εταιρείας σου.

Προσπαθήσαμε να μεταφράσουμε αυτά τα 22 σημεία από τα εξωγήινα λόγια του Alex Karp σε κάτι πιο λογικό, σε λόγια ανθρώπινα, από κάποιον που θα μπορούσε να τον υποδυθεί σε βιογραφική ταινία. (Γεια σου, Taika Waititi.) Και, κάνοντας αυτό, γίναμε πολύ πιο κατανοητοί για το γιατί ο Jürgen Habermas αρνήθηκε να επιβλέψει την έρευνα του Karp.

1. Η Silicon Valley έχει ηθικό χρέος απέναντι στη χώρα που έκανε δυνατή την άνοδό της. Η τεχνική ελίτ της Silicon Valley έχει θετική υποχρέωση να συμμετέχει στην άμυνα του έθνους.

Μετάφραση: Η Silicon Valley έχει τεράστια ευκαιρία να αντλήσει όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα από αμυντικές συμβάσεις της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Για να το πετύχουμε αυτό, θα φέρουμε πίσω τη στρατολόγηση για μηχανικούς. Μας αρέσει πολύ να φέρουμε πίσω τη στρατολόγηση. Deepfake έφηβοι, κακοπληρωμένοι εργαζόμενοι της gig economy και θύματα της γενοκτονίας των Ροχίνγκια δεν χρειάζεται να κάνουν αίτηση.

2. Πρέπει να επαναστατήσουμε απέναντι στην τυραννία των apps. Είναι το iPhone το μεγαλύτερο, αν όχι το κορυφαίο, επίτευγμά μας ως πολιτισμός; Το αντικείμενο αυτό έχει αλλάξει τη ζωή μας, αλλά ίσως περιορίζει και στενεύει πλέον την αίσθηση του δυνατού.

Μετάφραση: Δεν μπορούμε πια να λέμε «θέλαμε ιπτάμενα αυτοκίνητα, αλλά πήραμε 140 χαρακτήρες», γιατί ο Elon Musk σε αφήνει πλέον να γράφεις δοκίμια στο Twitter. Αν όμως νομίζατε ότι τα apps είναι τυραννικά, περιμένετε να δείτε εμάς.

3. Το δωρεάν email δεν αρκεί. Η παρακμή ενός πολιτισμού ή μιας κοινωνίας, και μάλιστα της άρχουσας τάξης του, θα συγχωρεθεί μόνο αν αυτός ο πολιτισμός μπορεί να προσφέρει οικονομική ανάπτυξη και ασφάλεια στο κοινό.

Μετάφραση: Ο κόσμος είναι εξοργισμένος με τους tech δισεκατομμυριούχους για τον προκλητικό πλούτο και την αλαζονεία τους. Αντί να τους κερδίσουμε με δωρεάν πρόσβαση σε μια χρήσιμη καθημερινή υπηρεσία, θα πουλήσουμε πολύ λογισμικό που θα επιτρέπει στο κράτος να τους παρακολουθεί, ζητώντας παράλληλα φορολογικές μειώσεις.

4. Τα όρια της ήπιας ισχύος, της ρητορικής από μόνη της, έχουν αποκαλυφθεί. Η ικανότητα των ελεύθερων και δημοκρατικών κοινωνιών να επικρατήσουν απαιτεί κάτι περισσότερο από ηθική επίκληση. Απαιτεί σκληρή ισχύ, και η σκληρή ισχύς σε αυτόν τον αιώνα θα χτιστεί πάνω στο λογισμικό.

Μετάφραση: Τα λόγια και τα συναισθήματα είναι δωρεάν, γι’ αυτό θέλουμε να πουλήσουμε όπλα. Κανείς δεν πλούτισε κάνοντας μήνυση για την ειρήνη.

Εμπιστοσύνη σε CEO που έχει διαβάσει το σπαθί:

5. Το ερώτημα δεν είναι αν θα κατασκευαστούν όπλα με A.I.· είναι ποιος θα τα κατασκευάσει και για ποιο σκοπό. Οι αντίπαλοί μας δεν θα σταματήσουν για να μπουν σε θεατρικές συζητήσεις γύρω από τα πλεονεκτήματα της ανάπτυξης τεχνολογιών με κρίσιμες στρατιωτικές και εθνικής ασφάλειας εφαρμογές. Θα προχωρήσουν.

Μετάφραση: Η «ήπια ισχύς» και η «ηθική» είναι βλακείες για μιούζικαλ και για τον Dario Amodei. Το ακούς αυτό, Pete Hegseth; Είμαστε πολεμιστές — πλήρωσε.

Αλλά σοβαρά τώρα. Αν οι εχθροί μας δεν έχουν έλεγχο, γιατί να έχουμε εμείς; Το μέλλον είναι ένα πεδίο μάχης με AI και χρειαζόμαστε κανόνες εμπλοκής που να μας αφήνουν να δουλεύουμε. Δηλαδή: ξεχάστε τους κανόνες εμπλοκής. Η κυβέρνηση δεν έρχεται να σας σώσει — εμείς θα το κάνουμε. Ο κόσμος είναι πολύ επικίνδυνος για να τον κυβερνά το δίκαιο της ένοπλης σύρραξης.

Καλώς ήρθατε στον 21ο αιώνα: η ασφάλεια δεν είναι εγγυημένη.

6. Η εθνική υπηρεσία πρέπει να είναι καθολικό καθήκον. Πρέπει, ως κοινωνία, να εξετάσουμε σοβαρά την απομάκρυνση από έναν στρατό μόνο εθελοντών και να πολεμήσουμε τον επόμενο πόλεμο μόνο αν όλοι μοιραστούν τον κίνδυνο και το κόστος.

Μετάφραση: Θα φέρουμε πίσω τη στρατολόγηση. Το όραμά μας για μόνιμο πόλεμο λειτουργεί μόνο αν στέλνουμε με θάρρος ανθρώπους 40 χρόνια μικρότερους από εμάς να πεθάνουν για το πετρέλαιο.

7. Αν ένας πεζοναύτης των ΗΠΑ ζητήσει καλύτερο τυφέκιο, πρέπει να του το κατασκευάσουμε· το ίδιο ισχύει και για το λογισμικό. Ως χώρα πρέπει να μπορούμε να συνεχίζουμε τη συζήτηση για το αν είναι σκόπιμη η στρατιωτική δράση στο εξωτερικό, παραμένοντας ακλόνητοι στη δέσμευσή μας προς εκείνους που τους ζητήσαμε να μπουν στον κίνδυνο.

Μετάφραση: Σίγουρα, αυτοί οι αδύναμοι της Anthropic πουλάνε ένα σύστημα A.I. το οποίο, όπως λένε, εντόπισε ευπάθειες κυβερνοασφάλειας σε «κάθε σημαντικό λειτουργικό σύστημα και web browser». Αλλά, Pete, σοβαρά τώρα: εμείς θα σκοτώσουμε όποιον θέλεις με τα λογισμικά-όπλα μας.

8. Οι δημόσιοι λειτουργοί δεν χρειάζεται να είναι οι ιερείς μας. Κάθε επιχείρηση που θα αμείβει τους εργαζομένους της όπως ακριβώς αμείβει το ομοσπονδιακό κράτος τους δημόσιους λειτουργούς θα δυσκολευόταν να επιβιώσει.

Μετάφραση: Μας ενδιαφέρουν οι μισθοί — γι’ αυτό πιστεύουμε ότι η περιστρεφόμενη πόρτα του lobbying και των δημόσιων αξιωμάτων στην Ουάσινγκτον πρέπει να είναι πολύ πιο κερδοφόρα για όλους. Υπάρχουν βουνά μετρητών για όσους κάνουν τα στραβά μάτια.

Και αν δεν συμφωνείτε; Ε, όλοι αυτοί οι ενοχλητικοί γραφειοκράτες που κάνουν πράγματα όπως «έρευνα για απάτη», «εφαρμογή κανόνων ασφαλείας» και «διαχείριση του κοινωνικού δικτύου προστασίας» είναι αλαζόνες μινίονς που πρέπει να πεταχτούν στον τεμαχιστή της DOGE.

9. Πρέπει να δείχνουμε πολύ μεγαλύτερη επιείκεια σε όσους έχουν εκθέσει τον εαυτό τους στη δημόσια ζωή. Η εξάλειψη κάθε χώρου για συγχώρεση —η απόρριψη κάθε ανοχής στις πολυπλοκότητες και τις αντιφάσεις της ανθρώπινης ψυχής— μπορεί να μας αφήσει με μια ομάδα προσώπων στην κορυφή που θα μετανιώσουμε.

Μετάφραση: Αν κοροϊδέψατε εκείνο το βίντεο όπου ο CEO μας μοιάζει σαν να είναι στα ναρκωτικά, τότε φταίτε για την άνοδο του φασισμού. Επίσης, θα μείνουμε επίτηδες ασαφείς για το τι σημαίνει «όσοι έχουν εκθέσει τον εαυτό τους στη δημόσια ζωή», γιατί το «να είμαστε πιο ευγενικοί με εκατομμυριούχους που βγαίνουν σε podcast» δεν ακούγεται το ίδιο καλά. Και αν διαμαρτύρεστε για τα IT Renfields της DOGE, είστε αντι-Αμερικανοί.

10. Η ψυχολογικοποίηση της σύγχρονης πολιτικής μας οδηγεί σε λάθος δρόμο. Όσοι στρέφονται στο πολιτικό πεδίο για να θρέψουν την ψυχή και την αίσθηση του εαυτού τους, όσοι βασίζονται υπερβολικά στο ότι η εσωτερική τους ζωή θα βρει έκφραση σε ανθρώπους που ίσως δεν συναντήσουν ποτέ, θα απογοητευτούν.

Μετάφραση: Η κοινωνία πρέπει να σταματήσει να βάζει στο κέντρο ευαίσθητους κλαψιάρηδες που θέλουν να αισθάνονται ότι τους επιβεβαιώνουν προσωπικά οι εκλεγμένοι και να φιλτράρουν την πολιτική τους μέσα από συναισθηματικές αντιδράσεις. Επίσης, πιστεύω έντονα ότι ο Zohran Mamdani είναι παγανιστής και ότι θα με βάλει σε Wicker Man.

11. Η κοινωνία μας έχει γίνει υπερβολικά πρόθυμη να επισπεύδει, και συχνά να χαίρεται, με την ήττα των εχθρών της. Η εξουδετέρωση ενός αντιπάλου είναι στιγμή για παύση, όχι για πανηγυρισμό.

Μετάφραση: Το quote-dunking σας σε εκείνο το βίντεο όπου ο CEO μας φωνάζει «Σίγουρα το απολαμβάνετε όσο κι εγώ!» ενώ καυχιέται ότι η Palantir πρέπει να «τρομάζει τους εχθρούς μας και, περιστασιακά, να τους σκοτώνει» ήταν ειρωνικό, αχρείαστο και, ειλικρινά, χυδαίο.

12. Η ατομική εποχή τελειώνει. Μια εποχή αποτροπής, η ατομική εποχή, τελειώνει και μια νέα εποχή αποτροπής, χτισμένη πάνω στην A.I., πρόκειται να αρχίσει.

Μετάφραση: Η Ιστορία δεν έχει βγάλει καθόλου σύνθετα ή αμφίσημα συμπεράσματα για την πυρηνική κούρσα εξοπλισμών, οπότε ας την επαναλάβουμε. Γιατί να ξοδεύουμε χρήματα για να βεβαιωθούμε ότι οι πυρηνικές κεφαλές δεν θα εκραγούν κατά λάθος, όταν μπορούμε να χρηματοδοτήσουμε την AI; Η ατομική βόμβα είναι τόσο περασμένος αιώνας.

13. Καμία άλλη χώρα στην ιστορία του κόσμου δεν έχει προωθήσει περισσότερο προοδευτικές αξίες από αυτήν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες απέχουν πολύ από το να είναι τέλειες. Αλλά είναι εύκολο να ξεχνά κανείς πόσες περισσότερες ευκαιρίες υπάρχουν σε αυτή τη χώρα για όσους δεν ανήκουν στις κληρονομικές ελίτ, σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο έθνος στον πλανήτη.

Μετάφραση: Καταργήσαμε τα εσωτερικά μας προγράμματα DEI, αλλά είμαστε απολύτως έτοιμοι να οικειοποιηθούμε το κύρος όλων όσοι στην ιστορία των ΗΠΑ πάλεψαν για να γίνει μια πιο τέλεια Ένωση.

14. Η αμερικανική ισχύς έκανε εφικτή μια εξαιρετικά μακρά ειρήνη. Πολλοί έχουν ξεχάσει ή ίσως θεωρούν δεδομένο ότι σχεδόν ένας αιώνας κάποιου είδους ειρήνης επικράτησε στον κόσμο χωρίς μεγάλη πολεμική σύγκρουση ανάμεσα σε μεγάλες δυνάμεις. Τουλάχιστον τρεις γενιές —δισεκατομμύρια άνθρωποι και τα παιδιά τους και τώρα τα εγγόνια τους— δεν έχουν γνωρίσει ποτέ έναν παγκόσμιο πόλεμο.

Μετάφραση: Si vis pacem, para bellum, baby! Θα αφήσουμε βολικά έξω όλους τους περιφερειακούς και μυστικούς πολέμους στους οποίους έχει εμπλακεί με τα χρόνια οι ΗΠΑ, ή το γεγονός ότι ο Trump πρόσφατα αποδιοργάνωσε την παγκόσμια οικονομία ξεκινώντας έναν επιθετικό πόλεμο, αφού προεκλογικά υποσχόταν ότι δεν θα υπάρχουν νέοι πόλεμοι. Δεν θα εξηγήσουμε τι εννοούσε το σημείο 6 με τον «επόμενο πόλεμο».

15. Η μεταπολεμική αποστράτευση της Γερμανίας και της Ιαπωνίας πρέπει να ανατραπεί. Η αφαίρεση της ισχύος από τη Γερμανία ήταν μια υπερβολική διόρθωση, για την οποία η Ευρώπη πληρώνει τώρα βαρύ τίμημα. Μια αντίστοιχη και ιδιαίτερα θεατρική προσήλωση στον ιαπωνικό ειρηνισμό θα απειλήσει επίσης, αν διατηρηθεί, να αλλάξει την ισορροπία ισχύος στην Ασία.

Μετάφραση: Μπορούμε οπωσδήποτε να πουλήσουμε λογισμικό και σε μια στρατιωτικοποιημένη Γερμανία και Ιαπωνία!

16. Πρέπει να χειροκροτούμε όσους προσπαθούν να χτίσουν εκεί όπου η αγορά απέτυχε να δράσει. Η κουλτούρα σχεδόν κοροϊδεύει το ενδιαφέρον του Musk για τη μεγάλη αφήγηση, λες και οι δισεκατομμυριούχοι πρέπει απλώς να μένουν στον ρόλο τους και να πλουτίζουν . . . . Οποιαδήποτε περιέργεια ή γνήσιο ενδιαφέρον για την αξία όσων έχει δημιουργήσει απορρίπτεται ουσιαστικά ή ίσως κρύβει από κάτω του μια ελαφρά συγκαλυμμένη περιφρόνηση.

Μετάφραση: Ο Elon Musk είναι ο εξολοθρευτής των αμαρτιών μας, αλλά να με πάρει αν αφήσω να τον κράξει τόσο πολύ ένας άλλος αποτυχημένος δισεκατομμυριούχος για τις αναρτήσεις του. Επίσης, αν βάλεις πολλές αμφιβολίες για το IPO του, εγώ και οι φίλοι μου θα χάσουμε πολλά χρήματα.

17. Η Silicon Valley πρέπει να παίξει ρόλο στην αντιμετώπιση της βίαιης εγκληματικότητας. Πολλοί πολιτικοί σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες ουσιαστικά σήκωσαν τα χέρια ψηλά απέναντι στη βίαιη εγκληματικότητα, εγκαταλείποντας κάθε σοβαρή προσπάθεια να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα ή να αναλάβουν ρίσκο απέναντι στις περιφέρειές τους ή στους δωρητές τους, ώστε να βρουν λύσεις και πειραματισμούς σε αυτό που θα έπρεπε να είναι μια απεγνωσμένη προσπάθεια διάσωσης ζωών.

Μετάφραση: Τα χρήματα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης είναι καλά, αλλά μήπως μπορούμε να πάρουμε και από πολιτείες και τοπικές αρχές; Βέβαια, οι πολιτικοί μιλούν συνεχώς για τη βίαιη εγκληματικότητα και στατιστικά έχει μειωθεί πολύ την τελευταία δεκαετία, αλλά δεν είναι αυτό που βλέπουμε στα τοπικά μας group chats του τύπου «VC lives matter». Κανένα άλλο ερώτημα για το ποιος κάνει τη βίαιη εγκληματικότητα τελευταία, παρακαλώ. Βάλτε αυτές τις κάμερες Ring.

Επίσης, είμαστε ακόμα θυμωμένοι επειδή η Νέα Ορλεάνη σταμάτησε το μυστικό μας πρόγραμμα ανίχνευσης προ-εγκλήματος το 2018.

18. Η αδυσώπητη έκθεση της ιδιωτικής ζωής δημόσιων προσώπων διώχνει υπερβολικά πολύ ταλέντο μακριά από τη δημόσια υπηρεσία. Ο δημόσιος χώρος —και οι ρηχές και μικρόψυχες επιθέσεις εναντίον όσων τολμούν να κάνουν κάτι άλλο πέρα από το να πλουτίζουν— έχει γίνει τόσο αμείλικτος, ώστε η δημοκρατία μένει με ένα σημαντικό σύνολο ανίκανων, άδειων κελυφών, των οποίων τη φιλοδοξία θα συγχωρούσε κανείς, αν υπήρχε έστω και κάποια πραγματική δομή πεποιθήσεων μέσα τους.

Μετάφραση: Οι πιο διεφθαρμένοι άνθρωποι που έχουμε δει ποτέ στην κυβέρνηση, και από τους οποίους πρόκειται να βγάλουμε τα περισσότερα χρήματα, αποκαλύπτονται για τη μέθη τους στη δουλειά, τα ύποπτα deals, τις καταγγελίες για σεξουαλική παρενόχληση και τα απροκάλυπτα ψέματα. Πώς τολμάτε να μην τους δείχνετε επιείκεια, όταν συνεχίζουν να αγοράζουν τα προϊόντα μας; Πραγματικά μεγάλοι άνδρες —και το εννοούμε κυριολεκτικά άνδρες— είναι υπεράνω αμφισβήτησης. Μια τυχαία γυναίκα σε μια κρατική υπηρεσία για την οποία το 99% των Αμερικανών δεν έχει ακούσει ποτέ, όμως, είναι θεμιτός στόχος.

19. Η επιφυλακτικότητα στη δημόσια ζωή που ενθαρρύνουμε άθελά μας είναι διαβρωτική. Όσοι δεν λένε τίποτα λάθος, συχνά δεν λένε και τίποτα ουσιαστικό.

Μετάφραση: Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν άδικα τις δημόσιες πλατφόρμες επικοινωνίας που εμείς αξιοποιούμε για μαζική παρακολούθηση, για να διαμαρτύρονται για τη δική μας ανοιχτή αιμοδιψία και τον κρυπτο-φασισμό.

20. Η διάχυτη μισαλλοδοξία του

Η SpaceX μπορεί να αποκτήσει το Cursor έναντι 60 δισ. δολαρίων

Με μια δημόσια εγγραφή της SpaceX να βρίσκεται προ των πυλών, η εταιρεία του Έλον Μασκ ανακοίνωσε μια ασυνήθιστη συμφωνία: είτε θα αποκτήσει το Cursor, την πλατφόρμα αυτόματου προγραμματισμού, έναντι 60 δισ. δολαρίων είτε θα πληρώσει τέλος 10 δισ. δολαρίων.

Η εξαγορά της startup που επικεντρώνεται στην κωδικοποίηση με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης θα μπορούσε να βοηθήσει τα εργαλεία της xAI να ανταγωνιστούν την Anthropic, ηγέτιδα της αγοράς, αλλά και άλλους αντιπάλους.

Σε ρεπορτάζ του The Information αυτή την εβδομάδα αναφέρεται ότι ο Σεργκέι Μπριν έχει δώσει εντολή στη «strike team» της Google να βοηθήσει τα agentic AI εργαλεία της να καλύψουν τη διαφορά, ενώ ο Σαμ Άλτμαν φέρεται να είχε κηρύξει «code red» στην OpenAI πέρυσι, πριν σταματήσει το Sora για να επικεντρωθεί στο superapp του ChatGPT και στο δικό της εργαλείο Codex.

Οι New York Times μετέδωσαν πρώτη την Τρίτη το βράδυ την πιθανή συμφωνία και η SpaceX την επιβεβαίωσε με ανάρτηση στο X.

«Η SpaceX και το Cursor συνεργάζονται πλέον στενά για να δημιουργήσουν την καλύτερη AI στον κόσμο για προγραμματισμό και εργασία γνώσης.

Ο συνδυασμός του κορυφαίου προϊόντος και της διανομής του Cursor σε έμπειρους software engineers με τον υπερυπολογιστή εκπαίδευσης Colossus της SpaceX, ισοδύναμο με ένα εκατομμύριο H100, θα μας επιτρέψει να χτίσουμε τα πιο χρήσιμα μοντέλα στον κόσμο.

Το Cursor έχει επίσης δώσει στη SpaceX το δικαίωμα να αποκτήσει το Cursor αργότερα φέτος έναντι 60 δισ. δολαρίων ή να πληρώσει 10 δισ. δολάρια για τη συνεργασία μας».

Τα breakup fees δεν είναι ασυνήθιστα σε μια προτεινόμενη εξαγορά, όμως η παρουσίασή τους ως «10 δισ. δολάρια για τη συνεργασία μας» στην τεχνητή νοημοσύνη είναι ασυνήθιστη. CNBC και Bloomberg έχουν αναφέρει ότι ο Μασκ αποτιμά τις ενωμένες εταιρείες του X στα 1,25 τρισ. δολάρια, ενώ το CNBC μετέδωσε πριν από λίγες ημέρες ότι το Cursor βρισκόταν στη διαδικασία άντλησης χρηματοδότησης 2 δισ. δολαρίων με αποτίμηση 50 δισ. δολαρίων.

Οι πεδιάδες του Τιτάνα ίσως καλύπτονται από οργανικό «χιόνι»

Το μεγαλύτερο μέρος της επιφάνειας του Τιτάνα είναι ασυνήθιστα επίπεδο και λείο, και αυτό ίσως οφείλεται στο ότι καλύπτεται από έως και ένα μέτρο αφράτου οργανικού υλικού, το οποίο «έπεσε» από τη πυκνή ατμόσφαιρα του παγωμένου δορυφόρου.

Εικόνα του Τιτάνα που τράβηξε το διαστημόπλοιο Cassini κατά τη διάρκεια διελεύσεώς του
NASA/JPL/SSI/Val Klavans

Οι πεδιάδες του Τιτάνα μπορεί να καλύπτονται από έως και ένα μέτρο αφράτου, οργανικού «χιoνιού». Περίπου το 65% της επιφάνειας του μεγάλου δορυφόρου του Κρόνου αποτελείται από παράξενα ομοιόμορφες και επίπεδες πεδιάδες, οι οποίες φαίνεται να έχουν μια πορώδη, ξηρή στοιβάδα σωματιδίων που έπεσαν από τον ουρανό.

Η επιφάνεια του Τιτάνα είναι δύσκολο να μελετηθεί από απόσταση, επειδή κρύβεται κάτω από μια πυκνή, θολή ατμόσφαιρα. Το Cassini, που βρισκόταν σε τροχιά γύρω από τον Κρόνο από το 2004 έως το 2017, κατάφερε να την παρατηρήσει πιο κοντά με τη βοήθεια ραντάρ. Τώρα, ο Αλεξάντερ Χέις από το Cornell University στη Νέα Υόρκη και οι συνεργάτες του ανέλυσαν τα δεδομένα του ραντάρ πιο λεπτομερώς από ποτέ.

Ο τρόπος με τον οποίο τα ραδιοκύματα του οργάνου ραντάρ του Cassini ανακλώνταν από την επιφάνεια του Τιτάνα δείχνει ότι αυτή δεν είναι τόσο απλή όσο σε άλλα βραχώδη σώματα του ηλιακού συστήματος. «Τα κλασικά μοντέλα που χρησιμοποιούμε για να προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε την επιφάνεια του Τιτάνα, και τα οποία έχουν αναπτυχθεί για τη Σελήνη και χρησιμοποιούνται για τη Σελήνη, τη Γη, την Αφροδίτη, δεν λειτουργούν άμεσα στον Τιτάνα», λέει ο Χέις. «Ο Τιτάνας είναι ένα διαφορετικό “θηρίο” όσον αφορά τις ιδιότητες σκέδασης του ραντάρ στην επιφάνεια».

Οι πιο εντυπωσιακές εικόνες από τη διελεύση του Artemis II από τη Σελήνη

Αντί για μια απλή βραχώδη επιφάνεια, τα δεδομένα του ραντάρ ταιριάζουν καλύτερα σε ένα μοντέλο δύο στρωμάτων, με ένα στρώμα από μαλακό, χαμηλής πυκνότητας υλικό να καλύπτει ένα σκληρότερο έδαφος. Το ανώτερο αυτό στρώμα, με πάχος από μερικά εκατοστά έως ένα μέτρο, πιθανότατα αποτελείται από οργανικά μόρια της θολής ατμόσφαιρας του Τιτάνα, τα οποία οι ερευνητές αναμένουν ότι πέφτουν στην επιφάνεια σαν χιόνι, πριν συμπιεστούν και στερεοποιηθούν με τον χρόνο.

Η επιφάνεια του Τιτάνα δέχεται επίσης βροχή, άνεμο και διάβρωση, οπότε είναι σημαντικό να κατανοήσουμε πώς αυτό το στρώμα έχει σχηματιστεί σταδιακά με την πάροδο του χρόνου και πώς διαμορφώνεται από αυτούς τους παράγοντες. «Αλλά αυτό μπορεί να μας δώσει μια ένδειξη για το πώς λειτουργούν τα πράγματα ευρύτερα στον Τιτάνα», λέει ο Χέις.

Η αποστολή Dragonfly της NASA, που αναμένεται να εκτοξευθεί το 2028 και να φτάσει στον Τιτάνα το 2034, θα πρέπει να μπορέσει να μετρήσει αυτά τα στρώματα και να βοηθήσει να καταλάβουμε ακριβώς πώς σχηματίστηκαν. Αυτό είναι κρίσιμο όχι μόνο για την κατανόηση του ίδιου του Τιτάνα, αλλά και για τον σχεδιασμό κάθε μελλοντικού σκάφους που θα ακολουθήσει το Dragonfly για να επισκεφθεί αυτόν τον παράξενο δορυφόρο και να επιχειρήσει προσεδάφιση εκεί.

Journal of Geophysical Research: Planets DOI: 10.1029/2025JE009161

Πανδημία γρίπης των πτηνών: έτοιμο εμβόλιο mRNA σε κλινική δοκιμή

Μια τελική κλινική δοκιμή έχει ξεκινήσει για ένα εμβόλιο mRNA κατά του στελέχους της γρίπης των πτηνών που προσβάλλει πολλά ζώα και, περιστασιακά, ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

Το εμβόλιο που βρίσκεται υπό ανάπτυξη θα μπορούσε να αποδειχθεί χρήσιμο σε περίπτωση πανδημίας γρίπης των πτηνών.

Περίπου έναν χρόνο μετά τα πρώτα κρούσματα της covid-19, τα πρώτα εμβόλια κατά του ιού SARS-CoV-2 ήταν έτοιμα να κυκλοφορήσουν. Μέχρι τότε, εκατομμύρια άνθρωποι είχαν πεθάνει παγκοσμίως και οι οικονομίες είχαν υποστεί σοβαρό πλήγμα. Σε περίπτωση πανδημίας γρίπης των πτηνών, η αντίδραση θα μπορούσε να είναι ταχύτερη, καθώς θα υπήρχε ήδη ένα εμβόλιο mRNA εγκεκριμένο και έτοιμο για χρήση. Μια κλινική δοκιμή φάσης III για τέτοιο εμβόλιο ξεκινά τώρα στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ.

«Μια πανδημία γρίπης είναι η πιο πιθανή μελλοντική πανδημία. Και είναι πραγματικά κρίσιμο να διασφαλίσουμε ότι είμαστε σωστά προετοιμασμένοι», λέει ο Richard Pebody από τον UK Health Security Agency.

Η κύρια απειλή είναι ένα στέλεχος της γρίπης των πτηνών H5N1, γνωστό ως clade 2.3.4.4b. Έχει εξαπλωθεί παγκοσμίως σε άγρια πτηνά από τότε που εξελίχθηκε, πριν από περίπου μια δεκαετία, φτάνοντας ακόμη και στην Ανταρκτική. Πολλά άγρια θηλαστικά έχουν μολυνθεί από άγρια πτηνά και συχνά η μετάδοση έχει φτάσει σε πτηνοτροφικές μονάδες. Στις ΗΠΑ, κυκλοφορεί και σε γαλακτοπαραγωγά βοοειδή.

Έχουν καταγραφεί περισσότερα από 100 ανθρώπινα κρούσματα από το 2024, αν και μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι ο ιός μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο. Όσο όμως η γρίπη των πτηνών H5N1 συνεχίζει να κυκλοφορεί, ο κίνδυνος θα παραμένει.

«Δεν μπορούμε να προβλέψουμε τον χρόνο ή τη σοβαρότητα της επόμενης πανδημίας. Ωστόσο, με τη συνεχιζόμενη κυκλοφορία ιών γρίπης στους ζωικούς πληθυσμούς και τη δυνατότητα προσαρμογής του ιού, η ετοιμότητα παραμένει απαραίτητη», λέει η Hiwot Hiruy από τη Moderna.

Το εμβόλιο mRNA-1018 της εταιρείας κατά της γρίπης των πτηνών H5N1 έχει ήδη περάσει από δοκιμές φάσης I και II, χωρίς να εντοπιστούν ζητήματα ασφάλειας. Τώρα ξεκινά μια δοκιμή φάσης III με 3000 εθελοντές στο Ηνωμένο Βασίλειο και 1000 στις ΗΠΑ.

Συνήθως, οι δοκιμές μετρούν άμεσα την αποτελεσματικότητα των εμβολίων. Επειδή όμως η γρίπη των πτηνών H5N1 δεν μεταδίδεται μεταξύ ανθρώπων, η δοκιμή θα εξετάσει αντί γι’ αυτό την ισχύ της ανοσολογικής απόκρισης των εθελοντών. Τα αποτελέσματα των προηγούμενων δοκιμών δείχνουν ότι το εμβόλιο προκαλεί ισχυρή απόκριση, σύμφωνα με τη Hiruy.

Η δοκιμή δίνει προτεραιότητα σε άτομα άνω των 65 ετών και σε όσους εργάζονται με πτηνά, καθώς είναι πιο εκτεθειμένοι στη γρίπη των πτηνών.

Ορισμένες χώρες διαθέτουν ήδη αποθέματα συμβατικών εμβολίων κατά της γρίπης των πτηνών H5N1. Για παράδειγμα, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει 5 εκατομμύρια δόσεις. Ωστόσο, το υπάρχον εμβόλιο παράγεται με αυγά κότας, όπως πολλά εμβόλια κατά των εποχικών γρίπων που κυκλοφορούν στους ανθρώπους. Με αυτή την τεχνική, είναι πολύ δύσκολο να αυξηθεί γρήγορα η παραγωγή ή να γίνουν αλλαγές στο εμβόλιο αν οι ιοί εξελιχθούν σημαντικά.

Αντίθετα, η παραγωγή εμβολίων mRNA μπορεί να αυξηθεί γρήγορα και η αλλαγή του εμβολίου είναι πολύ πιο εύκολη, αν χρειαστεί. Γι’ αυτό τα εμβόλια mRNA έχουν σημαντικά πλεονεκτήματα όταν πρόκειται για την προετοιμασία απέναντι σε μια πανδημία, λέει ο Pebody.

Η δοκιμή χρηματοδοτείται από τη Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), η οποία υποστηρίζεται από περισσότερες από 30 χώρες και άλλους οργανισμούς. Η CEPI παρενέβη αφού η αμερικανική κυβέρνηση περιέκοψε τη χρηματοδότηση για εμβόλια mRNA.

Χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο και οι ΗΠΑ ενδέχεται επίσης να προχωρήσουν σε εμβόλια H5N1 για ζώα εκτροφής, ιδιαίτερα για πτηνά. Η πρακτική αυτή εφαρμόζεται εδώ και χρόνια σε ορισμένες άλλες χώρες, ενώ μελέτη στη Γαλλία έδειξε ότι ο εμβολιασμός των πάπιων μείωσε δραστικά τις εξάρσεις H5N1 στις φάρμες.

Συναγερμός για τις στολές: απειλείται το σεληνιακό 2028 της NASA

Έκθεση του Γραφείου Επιθεωρητή της NASA προειδοποιεί για καθυστερήσεις στις νέες διαστημικές στολές. Ο μοναδικός πλέον ανάδοχος Axiom στοχεύει δοκιμές στο Διάστημα το 2027.

Η πολυαναμενόμενη επιστροφή αστροναυτών στη Σελήνη το 2028 κινδυνεύει από έλλειψη έτοιμων διαστημικών στολών, σύμφωνα με νέα έκθεση του ανεξάρτητου Γραφείου Επιθεωρητή της NASA. Η υπηρεσία χρειάζεται νέα σεληνιακά και μικροβαρυτικά μοντέλα για να στηρίξει το πρόγραμμα Artemis, όμως η ανάπτυξη έχει μείνει πίσω και απειλείται με περαιτέρω ολίσθηση. Οι σημερινές στολές για διαστημικούς περιπάτους στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό σχεδιάστηκαν πριν από μισό αιώνα και δεν έχουν δεχθεί ουσιαστικές αναβαθμίσεις εδώ και τουλάχιστον δύο δεκαετίες, ενώ οι στολές της εποχής Apollo δεν θεωρούνται κατάλληλες για χρήση.

Το 2022 η NASA ανέθεσε στην Axiom Space και την Collins Aerospace την ανάπτυξη νέων στολών για τη Σελήνη και για μικροβαρύτητα, με συμβάσεις συνολικής μέγιστης αξίας 3,1 δισ. δολαρίων και μοντέλο «μίσθωσης» των στολών στην υπηρεσία. Το χρονοδιάγραμμα προέβλεπε επίδειξη των σεληνιακών εκδόσεων το 2025 και δοκιμή των μικροβαρυτικών σε διαστημικό περίπατο στον ISS το 2026. Η έκθεση το χαρακτηρίζει υπεραισιόδοξο και ανέφικτο. Το 2024 η Collins αποχώρησε επειδή δεν προλάβαινε τις προθεσμίες, αφήνοντας την Axiom ως μοναδικό πάροχο. Η Axiom αναφέρει ότι θα παραδώσει φέτος μονάδα πιστοποίησης και εργάζεται για επιδείξεις αξιολόγησης στο Διάστημα το 2027.

Ο Επιθεωρητής επικρίνει την επιλογή ανάθεσης στην αγορά και το μοντέλο ενοικίασης, επικαλούμενος τον περιορισμένο εμπορικό κύκλο εργασιών για διαστημικές στολές. Την ίδια στιγμή, ιδιωτικές λύσεις αναδύονται: η SpaceX έχει αναπτύξει στολή για μικροβαρύτητα, της οποίας παραλλαγή δοκιμάστηκε για δραστηριότητα εκτός οχήματος (EVA) στην ιδιωτική αποστολή Polaris Dawn το 2024, ενώ η εταιρεία υποστηρίζει ότι μπορεί να την προσαρμόσει για σεληνιακές επιχειρήσεις. Το ερώτημα για το κρίσιμο «στενωπό» του 2028 θεριεύει και από άλλες καθυστερήσεις, όπως στο Human Landing System που θα κατεβάσει το πλήρωμα από το Orion στη σεληνιακή επιφάνεια.

Η πίεση χρόνου αυξάνεται. Η NASA θέλει να δοκιμάσει τις μικροβαρυτικές στολές στον ISS πριν από την απόσυρσή του, που μπορεί να έρθει ήδη από το 2030. Με βάση το τρέχον χρονοδιάγραμμα του Artemis, οι σεληνιακές στολές πρέπει να είναι έτοιμες μέχρι το 2028, όταν η αποστολή Artemis IV προβλέπεται να επαναφέρει αστροναύτες στην επιφάνεια της Σελήνης για πρώτη φορά από το 1972. Αν παρουσιαστούν νέες καθυστερήσεις στο έργο της Axiom, η έκθεση προειδοποιεί ότι και οι δύο τύποι στολών δύσκολα θα είναι διαθέσιμοι πριν από το 2031.

Στο παρασκήνιο, μουσειολόγοι και ιστορικοί του Διαστήματος υπενθυμίζουν ότι η στολή παραδοσιακά ολοκληρώνεται τελευταία στο παζλ της επανδρωμένης πτήσης και ότι η ενσωμάτωσή της με τα συστήματα του σεληνιακού σκάφους παραμένει ανοιχτό ζήτημα όσο δεν «κλειδώνει» ο τελικός σχεδιασμός του. Η έκθεση συστήνει στη NASA να αναζητήσει εκ νέου εισροές από τη βιομηχανία για τα τρέχοντα συμβόλαια στολών και να χαράξει σχέδιο ώστε η αρχιτεκτονική του Artemis να λειτουργεί με όποια στολή είναι διαθέσιμη. Η υπηρεσία συμφώνησε με τις συστάσεις, δίνοντας έμφαση στη διαλειτουργικότητα των στολών με τα διαστημικά συστήματα και στην ασφάλεια ως απόλυτη προτεραιότητα.

Η Rippling ζητά από τη Revolut τα στοιχεία της φερόμενης πληρωμής στον «κατάσκοπο» της Deel

Μια ακόμη αποτίμηση startup προστίθεται στη δικαστική διαμάχη που βρίσκεται σε εξέλιξη ανάμεσα στη Rippling και τη Deel: η βρετανική fintech Revolut.

Στην ιδιαίτερα βαρύγδουπη ένορκη κατάθεσή του, που θυμίζει κινηματογραφικό σενάριο, ο Ιρλανδός εργαζόμενος της Rippling Keith O’Brien υποστήριξε ότι η Deel τον πλήρωνε περίπου 6.000 δολάρια τον μήνα για να κατασκοπεύει τη Rippling. Ισχυρίστηκε επίσης ότι η πρώτη πληρωμή των 6.000 δολαρίων στάλθηκε στον λογαριασμό του στη Revolut από την Alba Basha Westgarth, σύζυγο του COO της Deel, Dan Westgarth, τον Νοέμβριο του 2024.

Την περίοδο εκείνη, η Alba Basha Westgarth εργαζόταν ως επικεφαλής συμμόρφωσης στον τομέα των κρυπτονομισμάτων στη Robinhood, σύμφωνα με προφίλ στο LinkedIn που είδε το TechCrunch και το οποίο έχει πλέον διαγραφεί. Η Robinhood είπε στο TechCrunch ότι αποχώρησε νωρίτερα φέτος, χωρίς να εξηγήσει τον λόγο.

Στο διαγραμμένο προφίλ της αναγραφόταν ως τόπος διαμονής το Ντουμπάι — το ίδιο μέρος όπου βρίσκονται τώρα ο CEO και η νομική διευθύντρια της Deel, την ώρα που η Rippling προσπαθεί να τους επιδώσει τα έγγραφα. Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν τη φήμη καταφυγίου απέλασης.

Η Rippling έχει πλέον καταθέσει αγωγή κατά της Revolut για να πάρει το πλήρες όνομα και τη διεύθυνση της «Alba Basha» που εμφανίζεται ως αποστολέας στην απόδειξη των 6.000 δολαρίων, σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα. Ζητά επίσης όλα τα έγγραφα ανοίγματος λογαριασμού — όπως ταυτότητες και λογαριασμούς κοινής ωφέλειας — ώστε να επιβεβαιωθεί οριστικά η ταυτότητά της.

Σε απάντηση, η Revolut έχει προσλάβει κορυφαίο δικηγόρο στην Ιρλανδία. Έστειλε επίσης επιστολή απάντησης στη Rippling την περασμένη εβδομάδα, την οποία δικηγόρος της Rippling χαρακτήρισε σε ακροαματική διαδικασία «χρήσιμη αλλά περίπλοκη», χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες.

Για να είμαστε σαφείς, δεν υπάρχει ένδειξη ή κατηγορία ότι η Revolut έκανε κάτι μεμπτό στην υπόθεση. Η ΕΕ έχει αυστηρούς νόμους περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, οπότε η παροχή τέτοιων πληροφοριών δεν είναι απλή υπόθεση, ειδικά σε μια αστική δίκη όπως αυτή. Ένα βασικό σημείο τριβής είναι ότι δεν υπάρχει διαταγή του ίδιου του ιρλανδικού δικαστηρίου προς τη Revolut να δώσει τα στοιχεία.

Η Revolut αρνήθηκε να σχολιάσει συγκεκριμένα την υπόθεση, αλλά είπε στο TechCrunch ότι γενικά θα «συμμορφώνεται πάντα με κάθε αίτημα δικαστικής εντολής για κοινοποίηση στοιχείων».

Μένει να φανεί αν η Revolut θα δώσει περισσότερες λεπτομέρειες για την «Alba Basha» πίσω από τη μεταφορά. Η μόνη άλλη δυνατότητα βάσει των ευρωπαϊκών νόμων περί ιδιωτικότητας θα ήταν η συγκατάθεση του πελάτη, κάτι που μοιάζει απίθανο σε αυτή την περίπτωση.

Η Deel, που έχει αρνηθεί κάθε παρατυπία στα μέσα ενημέρωσης, δεν απάντησε σε αίτημα για σχόλιο. Δεν απάντησαν επίσης ο COO της Deel Dan Westgarth και η Alba Basha Westgarth. Η Rippling αρνήθηκε να σχολιάσει.

Αν και τα στοιχεία δεν είναι ακόμη οριστικά, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ιρλανδίας έδωσε ένα στοιχείο ότι μπορεί να ικανοποιήσει με κάποιον τρόπο το αίτημα της Rippling να επιβεβαιωθεί η ταυτότητα της Alba Basha.

Αφού δικηγόρος της Rippling παρουσίασε σε ακροαματική διαδικασία στις 2 Απριλίου στοιχεία που συνδέουν την Alba Basha με τον Dan Westgarth, μεταξύ των οποίων και μια φωτογραφία τους στο Facebook, ο δικαστής Mark Sanfey σχολίασε: «Μπορεί να είναι σύμπτωση, αλλά είναι απίθανο!»

Ramp επιδιώκει να γίνει προμηθευτής της αμερικανικής κυβέρνησης μετά από ανάρτηση του DOGE

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA - OCTOBER 19: Eric Glyman, Co-founder & CEO, Ramp speaks onstage during TechCrunch Disrupt 2022 on October 19, 2022 in San Francisco, California. (Photo by Kelly Sullivan/Getty Images for TechCrunch)

Η startup διαχείρισης εξόδων Ramp εξετάζεται για συμμετοχή σε πιλοτικό πρόγραμμα charge card της Υπηρεσίας Γενικών Υπηρεσιών των ΗΠΑ, όπως επιβεβαίωσε η εταιρεία στο TechCrunch την Πέμπτη.

Το εσωτερικό πρόγραμμα καρτών δαπανών της κυβέρνησης, με την ονομασία SmartPay, είναι ένα πρόγραμμα ύψους 700 δισ. δολαρίων. Σύμφωνα με δημοσίευμα του Pro Publica, το συμβόλαιο του πιλοτικού προγράμματος charge card για το οποίο εξετάζεται η Ramp εκτιμάται ότι μπορεί να φτάσει έως και τα 25 εκατ. δολάρια.

Το Pro Publica αναφέρει ότι η fintech Ramp ασκούσε πιέσεις για την προσοχή της διοίκησης ήδη από τον Ιανουάριο, πριν ο πρόεδρος Τραμπ ορκιστεί.

Τον Ιανουάριο, ο συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της Ramp, Eric Glyman, και ο επενδυτής της εταιρείας Kyle Harrison έγραψαν ένα blog post με τίτλο “The Efficiency Formula”, στο οποίο παρέθεταν τους τρόπους με τους οποίους φαντάζονταν ότι η κυβέρνηση θα μπορούσε να «εξαλείψει τις αναποτελεσματικές δαπάνες». Ο Harrison είναι general partner στη Contrary.

Το κείμενο έμοιαζε με έκκληση προς την κυβερνητική ατζέντα του Elon Musk — η οποία λίγες ημέρες αργότερα θα δημιουργούνταν επίσημα ως Department of Government Efficiency — καθώς η Ramp έχει δεσμούς με τον κύκλο του Musk και του Trump. Στους επενδυτές της περιλαμβάνονται το Founders Fund του Peter Thiel, ο Keith Rabois της Khosla Ventures, η Thrive Capital, που ιδρύθηκε από τον Joshua Kushner, αδελφό του γαμπρού του Trump, Jared Kushner, ο Joe Lonsdale της 8VC, σύμμαχος του Trump, και ο Jeb Bush, πρώην κυβερνήτης της Φλόριντα και αδελφός του πρώην Ρεπουμπλικανού προέδρου George W. Bush.

Η Ramp «συμμετέχει σε μια τυπική διαδικασία προμηθειών για ένα πιλοτικό πρόγραμμα SmartPay, με βάση την ισχύ της λύσης μας», δήλωσε η Lindsay McKinley, επικεφαλής επικοινωνίας, στο TechCrunch την Πέμπτη.

Πρόσθεσε: «Η τεχνολογία της Ramp έχει αποτρέψει δισεκατομμύρια δολάρια σε σπατάλες σε ολόκληρη την οικονομία και, αν επιλεγούμε, θα φέρουμε τα ίδια αποτελέσματα στον Αμερικανό φορολογούμενο».

Παρά τη δυναμική ρητορική της McKinley, αναφέρεται στο πώς η Ramp τοποθετείται ως επιλογή εξοικονόμησης χρημάτων για τις επιχειρήσεις. Προσφέρει αντίστοιχες δυνατότητες διαχείρισης δαπανών με άλλες πλατφόρμες εταιρικών εξόδων, όπως ο καθορισμός παραμέτρων για τον εντοπισμό δαπανών που δεν συμμορφώνονται με τις πολιτικές. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει πολλές τέτοιες πολιτικές για τους υπαλλήλους της.

Η McKinley ανέφερε ότι η startup είδε δημόσια ανάρτηση στο X, κοινοποιημένη από το Department of Government Efficiency, γνωστό ως DOGE, στις 18 Φεβρουαρίου, η οποία έλεγε ότι «η κυβέρνηση των ΗΠΑ διαθέτει αυτή τη στιγμή περίπου 4,6 εκατ. ενεργές πιστωτικές κάρτες/λογαριασμούς, που πραγματοποίησαν περίπου 90 εκατ. μοναδικές συναλλαγές για περίπου 40 δισ. δολάρια δαπανών το FY24».

Σύμφωνα με την εταιρεία, λίγες ημέρες αργότερα ένας πρώην πελάτης τη συνέδεσε με την GSA.

«Από τότε παρουσιάσαμε το προϊόν και πλέον βρισκόμαστε σε μια τυπική διαδικασία RFI», είπε. «Δεν έχουμε καμία ένδειξη για το αν θα επιλεγούμε».

Τον Μάρτιο, η αποτίμηση της Ramp διπλασιάστηκε στα 13 δισ. δολάρια, έπειτα από δευτερογενή πώληση μετοχών ύψους 150 εκατ. δολαρίων. Η startup έχει αντλήσει πάνω από 1 δισ. δολάρια σε κεφάλαια και 700 εκατ. δολάρια σε δεσμευμένη χρηματοδότηση χρέους από την ίδρυσή της το 2019.

Καναδική αμυντική χρηματοδότηση στη NordSpace για δορυφόρο VLEO

TAMPA, Fla. — Η NordSpace εξασφάλισε πρώιμη αμυντική χρηματοδότηση για την ανάπτυξη δορυφόρου πολύ χαμηλής τροχιάς γύρω από τη Γη, γνωστής ως VLEO, διευρύνοντας ακόμη περισσότερο την προσπάθεια της καναδικής startup να αναπτύξει κυρίαρχες διαστημικές δυνατότητες πέρα από τις εκτοξεύσεις.

Η εταιρεία ανακοίνωσε στις 21 Απριλίου ένα ετήσιο συμβόλαιο, αξίας περίπου 183.000 δολαρίων, από το καναδικό Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, με στόχο να προχωρήσουν οι εννοιολογικές τεχνολογίες προς δοκιμές σε υλικό.

Εκπρόσωπος της NordSpace ανέφερε ότι οι τεχνολογίες είναι κρίσιμες για το προτεινόμενο σύμπλεγμα δορυφόρων VLEO με την ονομασία Kestrel, το οποίο η εταιρεία στοχεύει να αρχίσει να αναπτύσσει από το 2028, ώστε να προσφέρει απεικόνιση χαμηλής καθυστέρησης με χωρική ανάλυση 10 εκατοστών.

«Αυτό είναι εφικτό χάρη στα πολύ χαμηλότερα τροχιακά ύψη και θα αποτελέσει σημαντική εξέλιξη για αμυντικές και πολιτικές εφαρμογές», δήλωσε ο εκπρόσωπος μέσω email.

«Κανένα εμπορικό προϊόν δεν προσφέρει σήμερα αυτή την ανάλυση», πρόσθεσε, την ώρα που οι αμερικανικές Albedo και Redwire αναπτύσσουν παρόμοιες δυνατότητες VLEO.

Βασικά εμπόδια για τις αποστολές VLEO είναι η διατήρηση της τροχιάς απέναντι στην ατμοσφαιρική αντίσταση και η δημιουργία μιας αρχιτεκτονικής που μπορεί να υποστηρίξει γρήγορη ανανέωση δορυφόρων για βιώσιμες επιχειρήσεις.

Τα αρχικά σχέδια του Kestrel προβλέπουν διάρκεια ζωής περίπου τριών ετών πριν από την καύση του στην ατμόσφαιρα, σε σύγκριση με τα περίπου πέντε χρόνια που ισχύουν συνήθως για δορυφόρους σε χαμηλή γήινη τροχιά (LEO). Ο εκπρόσωπος της NordSpace σημείωσε ότι μελλοντικές εκδόσεις, με βελτιωμένη προώθηση και διατήρηση θέσης, θα μπορούσαν να παραμένουν λειτουργικές για πολύ περισσότερο.

Η startup σχεδιάζει να στηριχθεί στη δυνατότητα εκτόξευσης που αναπτύσσει για να υποστηρίξει την αναπλήρωση δορυφόρων VLEO, μαζί με το αποκλειστικό της διαστημικό λιμάνι στην ανατολική Καναδά.

Ο τροχιακός πύραυλος Tundra της NordSpace αναμένεται να πραγματοποιήσει την πρώτη του πτήση το 2028, ενώ η παρθενική πτήση του υποτροχιακού πυραύλου Taiga αναμένεται τους επόμενους μήνες.

Είσοδος σε άλλη τροχιακή περιοχή

Η NordSpace, που ιδρύθηκε το 2022, ετοιμάζεται επίσης να αναπτύξει αυτό το φθινόπωρο τον δικό της δορυφορικό ανιχνευτή Terra Nova για χαμηλή γήινη τροχιά, μέσω αποστολής rideshare της SpaceX.

«Το Terra Nova δοκιμάζει ορισμένες από τις βασικές τεχνολογίες που θα αναπτύσσαμε στα διάφορα τροχιακά περιβάλλοντα που μας ενδιαφέρουν, συμπεριλαμβανομένου του VLEO», είπε ο εκπρόσωπος της NordSpace.

«Εκτοξεύεται με το δικό μας ιδιόκτητο σύστημα απεικόνισης Chronos, βασισμένο σε NVIDIA, με επεξεργασία εικόνας edge-AI για να μειώσει τα δεδομένα που κατεβαίνουν κατά 100 φορές, και με τον κινητήρα Zephyr in-space thruster για να δοκιμάσει τη διατήρηση θέσης».

Τα σχέδια για την επόμενη φάση μετά τον ανιχνευτή, με ένα σύμπλεγμα Terra Nova, παραμένουν υπό διαμόρφωση.

Ενίσχυση της καναδικής κυριαρχίας

Η απόκτηση τροχιακής ικανότητας εκτόξευσης θα στηρίξει ευρύτερες προσπάθειες για την ενίσχυση της κυρίαρχης πρόσβασης του Καναδά στο διάστημα, μειώνοντας παράλληλα την εξάρτηση της NordSpace από αποστολές rideshare τρίτων για την αναπλήρωση των αστερισμών της.

«Ωστόσο, αυτές οι ίδιες ευκαιρίες rideshare είναι που επιτρέπουν στη NordSpace να πετά και να επιβεβαιώνει τα διαστημικά της συστήματα σήμερα, όσο αναπτύσσουμε τα δικά μας τροχιακά συστήματα εκτόξευσης», δήλωσε ο ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της NordSpace, Rahul Goel, στο SpaceNews.

«Αυτό φέρνει τους δύο τομείς μας μαζί με έναν τρόπο που μέχρι πολύ πρόσφατα απλώς δεν ήταν διαθέσιμος στις εταιρείες εκτόξευσης, και αξιοποιούμε πλήρως αυτή τη δυνατότητα για να χτίσουμε σήμερα μια ανθεκτική εταιρεία διαστημικών αποστολών, αντί σε 10 ή 20 χρόνια».

Η χρηματοδότηση για το VLEO προέρχεται από το πρόγραμμα Innovation for Defence Excellence and Security (IDEaS) του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας.

Η εταιρεία έχει λάβει μέχρι σήμερα περισσότερα από 10 εκατ. καναδικά δολάρια σε επιχορηγήσεις, κυρίως από το Launch the North, καναδική αμυντική πρωτοβουλία που στοχεύει στην ενίσχυση κυρίαρχων δυνατοτήτων σχετικών με τις εκτοξεύσεις.

«Μεγαλύτερες ιδιωτικές επενδύσεις κεφαλαίου στην εταιρεία έχουν πραγματοποιηθεί από τον ιδρυτή και διευθύνοντα σύμβουλο, καθώς στόχος της εταιρείας είναι να επιτύχει τροχιακή πτήση με ελάχιστη απομείωση κεφαλαίου», πρόσθεσε ο εκπρόσωπος.

Η NordSpace δημιούργησε πρόσφατα και βραχίονα venture capital για να στηρίξει εγχώριες διαστημικές εταιρείες, μεταξύ των οποίων και η εταιρεία παρατήρησης της Γης Wyvern.

1...192021...1,443Page 20 of 1,443